Démocratie (en tournée)

Michael Frayn

Version française Dominique Hollier
Mise en scène Jean-Claude Idée
Avec Jean-Pierre Bouvier, Xavier Campion, Alain Eloy, Jean-François Guilliet, Frédéric Lepers, Serge Maillat, Fred Nyssen, Freddy Sicx, François Sikivie, Alexandre von Sivers
Assistant mise en scène Jean-François Viot
Régie générale / lumières / vidéo Manu Maffei
Régie son Quentin Huwaert
Habilleuse Emmanuelle Froidebise
Construction décors Mathieu Regaert, Vincent Rutten
Peinture décors Carine Aronson
Direction technique Jacques Magrofuoco

  • Saison 2012 -2013

Faufilez-vous dans les coulisses du pouvoir…

Démocratie nous plonge au cœur d’un des dix plus grands scandales d’espionnage de l’Histoire contemporaine.

Ce mois de mai 1974, c’est la stupeur : le Chancelier Willy Brandt, l’homme de la réconciliation des deux Allemagnes, le Prix Nobel de la Paix, démissionne ! On vient de découvrir que son assistant personnel, son homme de confiance depuis son accession au pouvoir, Günter Guillaume, est un espion de la redoutée police de la RDA, la Stasi. Observateur privilégié, l’agent double décompose sous nos yeux les rouages de la machine politique. Le scandale est énorme. Manipulations, atteintes à la vie privée… et qu’en est-il dans nos démocraties actuelles ?

Servie par une distribution franco-belge d’excellence, cette pièce aborde l’Histoire, analyse les enjeux du pouvoir et questionne les fondements de la démocratie. Un sujet peu abordé au théâtre, qui rend accessible la politique par le biais d’un texte intelligent. Un spectacle d’envergure qui sera présenté cette saison à Paris pendant six semaines (au Théâtre 14 Jean-Marie Serreau) puis à Bruxelles et en Wallonie.

Toute la distribution

Auteur Michael Frayn-Version française Dominique Hollier-Mise en scène Jean-Claude Idée-Avec Jean-Pierre Bouvier (Willy Brandt), Xavier Campion (Ulrich Bauhaus), Alain Eloy (Günter Guillaume), Jean-François Guilliet (herbert Wehner), Frédéric Lepers (Horst Ehmke), Serge Maillat (Helmut Schmidt), Fred Nyssen (Reinhard Wilke), Freddy Sicx (Günter Nollau), François Sikivie (Arno Kretschmann), Alexandre von Sivers (Hans-Dietrich Genscher)-Assistant mise en scène Jean-François Viot-Régie générale / lumières / vidéo Manu Maffei-Régie son Quentin Huwaert-Habilleuse Emmanuelle Froidebise-Construction décors Christophe Beaugé, Mathieu Regaert, Vincent Rutten-Peinture décors Carine Aronson-Direction technique Jacques Magrofuoco

Une production de l’Atelier Théâtre Jean Vilar.
La pièce DEMOCRATIE de Michael FRAYN est représentée dans les pays de langue française par l’agence DRAMA-Suzanne SARQUIER, Paris.

En tournée

Du 11 septembre au 27 octobre 2012 au Théâtre 14 Jean-Marie Serreau - Ville de Paris
Le 6 novembre 2012 au Centre Culturel Régional de Dinant
Le 9 novembre 2012 au Centre Culturel d’Uccle
Du 10 au 18 novembre 2012 à la Comédie Claude Volter à Bruxelles
Le 23 novembre 2012 au Centre Culturel de l’Arrondissement de Huy
Le 30 novembre 2012 à la Maison Culturelle d’Ath

Reprise au Théâtre Jean Vilar du 20 au 22 novembre

Facebook YouTube Twitter instagram

Atelier Théâtre Jean Vilar | 1348 Louvain-la-Neuve - Belgique

Administration : 010/47.07.00 - info atjv.be
Réservations : 0800/25.325 - reservations atjv.be